famille rose jelentése
kiejtése: famij róz
művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a rózsaszín az uralkodó szín
francia , ‘ua.’, tkp. ‘rózsaszín család’: famille ← latin familia ‘család’ | rose ← latin rosa ‘rózsa, rózsaszín’
További hasznos idegen szavak
irodalom anekdotai jellegű
német anekdotisch ‘ua.’, lásd még: anekdota
közgazdaságtan intézményi közgazdaságtan, az intézmények szerepét erőteljesen hangsúlyozó amerikai közgazdasági irányzat a 20. század elején
angol institutionalism ‘ua.’ ← institutional ‘intézményi’ ← institution , lásd még: institucional(ista) , -izmus
A famille rose és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: planktusz
irodalom középkori, vallásos vagy világi tárgyú siratóének, siralom
latin , ‘sírás’ ← plangere, planctus ‘siránkozik’, tkp. ‘bánatában mellét veri’
élelmiszer a cukorgyártás sötétbarna, édeskés, csípős ízű mellékterméke
német Melasse ← francia mélasse ← spanyol melaza ‘ua.’ ← latin mellaceus ‘mézszerű’ ← mel, mellis ‘méz’
lásd még: marmelád , mellit
orvosi a vese környéki szövetek gyulladása
tudományos latin perinephritis ‘ua.’, lásd még: peri- , nefritisz
bizalmas kéz, mancs
német nyelvjárás kicsinyítő képzős pratzl ‘kezecske’ ← német Pratze ‘nagy, erős kéz’, eredetileg ‘mancs’
genetika a sejtmag közvetett, fonalas osztódása, amely tartja a kromoszómák számát
tudományos latin mitosis ‘ua.’: görög mitosz ‘fonál’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
értelmező személy
előadóművész
újkori latin interpretator ‘ua.’, lásd még: interpretál
növénytan a termőnek a porzókénál előbbi beérése
tudományos latin proterogynia ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | güné ‘nő’, itt ‘női’
mitológia a teremtést megelőző zűrzavaros, rendezetlen állapot
átvitt értelemben zűrzavar, fejetlenség, összevisszaság
latin Chaos ← görög Khaosz ‘ua.’, tkp. ‘szakadék, űr’ ← khaszkó ‘tátong’
asztalkendő
ilyen célra való papír
bajor-osztrák salvete , olasz nyelvjárás salvetta ‘ua.’ ← francia serviette ‘ua.’ ← servir ‘felszolgál’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
lásd még: szervusz
csillagászat a kozmikus rádiósugár-forrásokat kutató megfigyelő eszköz
lásd még: rádió , teleszkóp
biokémia színképző
német Chromogen ‘ua.’: lásd még: kromo- , -gén
kiművelődik, kifinomul, pallérozódik
lásd még: civilizál
orvosi röntgenvizsgálat
orvosi kórházi röntgenosztály
tudományos latin radiologia ‘ua.’, lásd még: radio- , -lógia
katonai, üzemi étkezde
vegyesbolt
német Kantine ← francia cantine ‘ua.’ ← olasz cantina ‘borospince’ ← canto ‘szöglet, zug’ ← késő latin canthus ‘kerék széle, abroncs’ ← görög kanthosz ‘sarok, a szem sarka’
lásd még: kantni , kanton